دلكده سينا

دکتر مهدي محسنيانراد:روابط عموميها را دروغگو کردهايم

Sat, 19 May 2012 22:31:00 GMT

ارتباطات > ارتباطات - گروه دانش و سلامت:
دکتر مهدي محسنيان‌راد، مدرس علوم ارتباطات در هفتمين همايش روابط‌عمومي الکترونيک و پس از برگزاري مراسم با شکوه تقدير از وي که با شور فراوان شرکت‌کنندگان همراه بود گفت:

متاسفانه در بسياري موارد، شاهديم که روابط‌عمومي‌ها تعمدا قصد انتقال اطلاعات غلط به مخاطب را دارند که اين مسئله در دسته‌بندي ارتباط فريبکارانه تعريف مي‌شود.<** ادامه مطلب... **>

دکتر محسنيان‌راد گفت: هر زمان که به من جايزه‌اي اهدا مي‌شد فکر مي‌کردم آنچه اتفاق افتاده مباهات است درحالي‌که برپايي مراسم امروز مباهات من است و من در اين مراسم به دانشجويان و استادان خود مباهات مي‌کنم.

وي با تشکر از برگزارکنندگان اين مراسم افزود: هم‌اکنون در حال تاليف کتاب «ارتباط‌شناسي 2» هستم و طي اين کار ضمن ترجمه برخي از مباحث و فصل‌هاي کتاب‌‌هاي خارجي به مفهوم کلمه ارتباط فريبکارانه برخوردم.

عضو هيات علمي دانشگاه امام‌صادق(ع) افزود: براساس مطالعات من، هيچ تمدن و ملتي به اندازه ملت ايران در طول 3هزار سال تاريخ خود به راستگويي ارج ننهاده است.

دکتر محسنيان‌راد اظهار کرد: در کتاب‌هاي منتشر شده در حوزه ارتباطات در سال‌هاي 2010و 2011 تعاريفي درباره ارتباطات فريبکارانه بيان شده است. اين ارتباط زماني رخ مي‌دهد که ارتباط‌گر از روي تعمد قصد انتقال اطلاعات غلط به مخاطب را داشته باشد. به عبارت ديگر، ارتباط فريبکارانه داراي 3بخش اصلي است؛ ارتباط‌گر مي‌داند که اطلاعات غلط مي‌دهد و از سوي ديگر آن را عمدا ابراز کرده و به‌گونه‌اي عمل مي‌کند که مخاطب آن را باور مي‌کند.

اين استاد ارتباطات اضافه کرد: در اين منابع گفته شده که ارتباط فريبکارانه داراي يک سر پرانباشت و يک سر کم‌انباشت است. بخش کم‌انباشت اين ارتباط به سخناني که براي نرنجاندن افراد گفته‌ مي‌شود برمي‌گردد مانند تعارفات روزمره‌اي که شايد مبناي واقعي هم نداشته باشند. جامعه‌شناسان معتقدند که بخش کم‌انباشت ارتباط فريبکارانه مي‌تواند باعث شود چرخ جامعه روان بچرخد اما بخش پرانباشت آن به دروغ‌هايي برمي‌گردد که ارتباط‌گر از سر تعمد آنها را بيان مي‌کند و زيان‌آور است.

مدرس علوم ارتباطات با بيان اينکه اسنادي وجود دارد که نشان مي‌دهد جامعه ايران در نفي دروغ همواره تلاش کرده است، گفت: حدود 3هزار سال پيش در يکي از بخش‌هاي اوستا صحبت از پاسداشت راستي به ميان آمده است. 500سال بعد از آن سند ديگري در سنگ‌نبشته بيستون وجود دارد که مي‌گويد موفقيت حکومت در دور بودن از دروغ است و داريوش در انتهاي اين سنگ‌نبشته دعا مي‌کند که ايران از دروغ دور باشد. 1400سال پيش نيز در قرآن بارها در آياتي چون آيه 77 سوره توبه و 71 سوره فرقان درباره دروغ صحبت شده و مسلمانان از دروغ منع شده‌اند.

وي افزود: همچنين در احاديث پيامبر اسلام‌(ص) نيز بيان شده که هنگامي که وعده داديد از دروغ بپرهيزيد. اين استاد ارتباطات در بخش ديگري از سخنان خود با اشاره به تاريخچه شکل‌گيري روابط‌عمومي در ايران گفت: روابط‌عمومي در دهه1920 در آمريکا شکل گرفت و در آن شرکت‌هاي صنعتي و خدماتي، سنديکاهاي قدرتمند کارگري و توسعه چشمگير مطبوعات نقش داشت اما در ايران ما هيچ‌يک از اين 3عنصر را نداشتيم و به همين دليل پس از 40سال که روابط‌عمومي وارد ايران شد متاسفانه تبديل به دکاني براي شعارهاي پروپاگاندايي شد.

وي ادامه داد: پيش از اين گفتم که روابط‌عمومي، پوسترچسبان نيست و متاسفم که اکنون بگويم روابط‌عمومي دروغگو نيست! من متاسفم که ما روابط‌عمومي‌ها را دروغگو کرده‌ايم!

دکتر محسنيان‌راد اضافه کرد: ما با تاريخ 3هزار ساله پرهيز از دروغ نبايد روابط‌عمومي‌ها را براي دروغگويي به‌کار بگيريم. مؤلف کتاب «ايران در چهار کهکشان ارتباطي» با اشاره به برخي مطالب دروغ منتشر شده در مطبوعات گفت: من اين مطالب را از سر خشم و جناح نمي‌گويم و معتقدم نبايد از روابط‌عمومي براي دروغ استفاده کرد.

خيال

Fri, 18 May 2012 19:36:00 GMT

به دوستاي خوبم حسين اسفنداني،مجيد قاسمي،كرامت يزداني

گم ميشوم درخود
وسرازيردرمه
وآلوده ميشود مه درطوفان
ودود درنگاه من
سرخي خاكستر را
فرياد ميزند

نيمكت(ميثم مهرافشان)1391/2/27

هنري به نام هديه دادن دكتريونس شكرخواه

Sat, 12 May 2012 10:02:00 GMT

طبق بررسي‌هاي به عمل آمده اكثر هداياي تجاري، به مشتريان عمده اهدا
مي‌‌شوند، سپس نوبت به كارفرمايان مي‌‌رسد و آنگاه به مشتريان موفق.

علل هديه دادن متفاوت است و طيفي از <تشكر از مشتريان قديمي> تا
<تشكر از يك كارمند> را كه تعطيلات آخر هفته‌اش را به مرخصي نرفته و
كاركرده در بر مي‌‌گيرد. البته يك دليل ثابت براي هديه دادن وجود دارد: <** ادامه مطلب... **>

تقويت روابط شخصي بين هديه‌دهنده و هديه‌گيرنده.

انگيزه‌ها در هديه دادن‌ها متفاوت است به‌خصوص از اين نظر كه آيا هيچ
پيش‌شرطي در هديه دادن نهفته است يا خير. اين امر به‌خصوص بايد در نظر
گرفته شود كه آيا هيچ نشانه‌اي از تبليغ در آن هست يا نه. البته نبايد گمان
كرد كه بحث الان در اين چارچوب است كه نبايد هيچ نفعي از هديه دادن حاصل
شود. براي برخي از شركت‌ها هديه دادن بخشي از استراتژي بازاريابي است.

همگان بر يك نكته اتفاق‌نظر دارند: هديه دادن يكي از راه‌هاي مقرون به‌صرفه براي ايجاد حس مشاركت و ايجاد روابط ارزشمند است.

? پژوهش‌

اگرچه هيچ مدرك مشخصي در اين زمينه وجود ندارد كه به شما اطمينان بدهد كه
هداياي تبليغاتي قطعاً بازده‌اي براي شما خواهند داشت، اما به هر حال انجمن
بين‌المللي محصولات تبليغاتي پژوهش‌هاي مستمري را در زمينه روابط
هديه‌دهندگان و هديه‌گيرندگان انجام مي‌‌دهد كه يافته‌هاي يكي از آن‌ها
حاكي از اين است كه آنان كه هديه مي‌‌دهند در مقايسه با شركت‌هايي كه هديه
نمي‌‌دهند دو برابر شانس تماس گرفتن از طرف هديه‌گيرندگان را دارند.

شركت هري اند ديويد كه يك شركت دست‌اندركار صنايع غذايي است و جزو بازيگران
كليدي در حوزه هداياي تبليغاتي به شمار مي‌آيد، براي 25 هزار مشتري خود كه
سالانه بيش از هزار دلار از اين شركت خريد كرده باشند، هديه مي‌‌فرستد.

شركت مزبور در يك پژوهش متوجه شد كه 5 هزار مشتري دريافت‌كننده هدايا، خريد
بيشتري از شركت داشته‌اند (در مقايسه با مشترياني كه هديه دريافت
نكرده‌اند‌).

حتي اگر شركت شما داراي چنين بخش پژوهشي نيست،‌ اين دليل نمي‌‌شود كه
استراتژي بازاريابي نداشته باشيد. هديه دادن به شيوه صحيح مي‌‌تواند به
ايجاد مناسبات خوب بينجامد و حكم خون را در زندگي اقتصادي شما داشته باشد.

? هدايا و محرك‌ها

براي درك اين‌كه يك استراتژي مؤثر براي هديه دادن چيست بايد به اين نكته فكر كرد كه چه چيزي نيست!

ابتدا بايد بين هديه شركتي دادن و برنامه‌اي كه مبتني بر محرك و پاداش است،
تمايز قايل شد. هر چند كه انواع گيرندگان براي گرفتن هديه و محرك شبيه
يكديگرند، اما از دو جنبه عملي و استراتژيك با يكديگر تفاوت دارند.
محرك‌ها، پاداش‌هايي هستند براي اين‌كه سطوح فعاليتي مشخصي را دامن بزنند،
مثل برنامه‌هاي ايمني، اما هدايا براي دامن زدن به يك تبادل مشخص بين
گيرنده و دهنده طراحي نمي‌‌شوند. گيرنده هديه در واقع‌ به دنبال پيش‌بيني
يك پاداش نيست، اما محرك‌ها چنين كاركردي دارند.

در واقع، اين‌كه هديه و محرك دو پديده يكسان شمرده شوند، محتمل است و اين
توقع هم وجود دارد كه شما به دنبال برداشت از هر نوع سرمايه‌گذاري احتمالي
باشيد، اكثر هديه‌دهندگان به دنبال اين امر هستند كه به نحوي از انحا،
گيرنده هديه را تحريك كنند. اما بايد بسيار محتاط باشيد. نه مشتري و نه
كارمند هيچ‌كدام نبايد احساس كنند دارند رشوه مي‌‌گيرند، چرا كه بروز چنين
احساسي نه‌تنها مفيد نيست بلكه مخرب هم هست.

به هديه دادن به‌صورت‌ يك فرايند مختصر اما هميشگي براي مناسبات‌سازي نگاه كنيد و رهنمودهاي زير را به‌كار بنديد:

? اخلاق هديه دادن‌

هميشه پيش از دادن هر هديه‌اي به اين نكته توجه كنيد كه هديه‌دهنده و
هديه‌گيرنده، هر دو در مورد هديه داراي سياست و برنامه باشند. يكي از
افراط‌ها در اين زمينه، طرد و حذف هر نوع سياست مبتني بر هديه دادن بود كه
در دهه 1980 رخ داد و آن هم به خاطر رسوايي‌هايي بود كه در اين زمينه بروز
كرد.

رفتار مناسب‌تر در اين زمينه، اعمال سياست در مورد سقف هدايا و يا اعمال سياست در مورد شرايط هديه دادن است.

هميشه از هديه‌گيرنده بپرسيد كه آيا هيچ سياست يا مرامنامه‌اي در زمينه پذيرش هديه دارد يا خير و سپس براساس آن عمل كنيد.

? چند توصيه‌

ـ دادن هديه در جريان مزايده يا مناقصه يك <نه> قطعي است. حتي اگر
مزايده و مناقصه در جريان يك تعطيلي يا مناسبت ويژه برگزار مي‌‌شود باز هم
از دادن هديه خودداري كنيد.

ـ دادن چيزهاي لوكس مثل بليت سفرهاي گران‌قيمت يا ماشين جزو موارد نامناسب است.

ـ حتي اگر در شرايطي هستيد كه منعي براي هديه دادن وجود ندارد و مقرراتي هم
در اين زمينه نيست، اجازه ندهيد كه هديه دادن احساس نامناسبي به وجود
آورد، هر اقدامي از اين دست مي‌‌تواند به تخريب مناسبات شما با ديگران منجر
شود.

? آداب هديه دادن‌

آداب هديه دادن به نحوي از انحا يك نوع هنر به حساب مي‌‌آيد. موارد زير را رعايت كنيد.

? تناسب هديه: بسيار مراقب باشيد كه هديه‌اي كه مي‌‌دهيد متناسب با رابطه
شما با هديه‌گيرنده باشد. اين امر نه به حجم و ابعاد قرارداد يا معامله‌اي
كه انجام داده‌ايد وابسته است و نه به ميزان وقتي كه براي گيرنده
گذاشته‌ايد، بلكه به ميزان نزديكي روابط، وابسته است. فواصل هديه دادن را
هم از نظ ر مناسبت‌ها و تعطيلي‌ها در نظر بگيريد و تكرار بايد كرد كه كاري
نكنيد كه احساس رشوه گرفتن پيش بيايد.

? تشخص هديه:

اين‌كه يك هديه داراي تشخص باشد، نكته‌اي عالي است. مهم اين است كه هديه،
بازتاب‌دهنده‌اي از شخصيت و علايق گيرنده آن باشد. اگر اين ويژگي‌ها در
هديه لحاظ شود، گيرنده هديه به‌طور حتم احساس خوبي نسبت به دريافت آن خواهد
داشت.

? زمان هديه:

علي‌القاعده، بهترين زمان‌ها براي هديه دادن، همان تعطيلات هستند. زمان
تولد ممكن است جالب نباشد چون هديه‌گيرنده متوجه مي‌‌شود كه شما دچار زحمت
شده‌ايد و اطلاعاتي را در مورد او به‌دست آورده‌ايد‌.

سالگرد يك كار يا سالگرد وقتي كه شما با هديه‌گيرنده وارد يك مرحله تجاري جديد شده‌ايد هم، جزو مواقع مناسب براي هديه دادن است.

زماني كه آغازي براي يك رقابت معنادار بوده هم جزو مواقع مناسب به شمار مي‌‌آيد.

? ارايه هديه:

آماده‌سازي هديه هم آداب خاص خود را دارد. به كاغذ هديه توجه كنيد و سعي
كنيد با دست خودتان چيزي بنويسيد. پيامي هم كه مي‌‌نويسيد بايد حس خوبي را
به هديه‌گيرنده انتقال دهد.

اگر بر مبناي يك مناسبت شخصي هديه مي‌‌دهيد، پست كردن هديه به آدرس منزل هديه‌گيرنده هم حس خوبي دارد.

? نام و لوگوي شركت:

نام و لوگوي شركت را بر روي هديه داشته باشيم يا نداشته باشيم. اين يك موضوع مهم است.

اگر نام و لوگوي شركت بر روي هديه باشد، حتماً در يادها مي‌‌ماند و به‌خصوص
اگر هديه ما كاربردي بوده و در طول روز هم مورد استفاده قرار گيرد، طبعاً
از نظر در ذهن ماندن، مؤثر‌تر هم خواهد بود. اما يادتان باشد كه در اين نوع
هديه دادن بايد مراقب تبليغ آشكار هم بود. پس بايد كوشيد موضوع را كاملاً
شخصي كرده و هديه را به نوعي‌ طراحي كرد كه انگار مخصوص هديه‌گيرنده طراحي
شده است.

? چه نوع هدايايي؟

شركت‌ها براي تبليغ خود مي‌‌توانند از هزاران نوع هديه استفاده كنند. نگاهي به موافقان و مخالفان در برخي از موارد حايز اهميت است:

? اقلام خوراكي:

اقلام خوراكي جزو رايج‌ترين هداياي شركت‌ها هستند كه بسيار خوب طراحي
مي‌‌شوند و حتي قابل بردن به منزل نيز هستند. اگر مي‌‌خواهيد به قلب‌ها و
مغزها از طريق معده‌ها دست پيدا كنيد! بايد بسيار هوشمندانه و مبتكرانه عمل
كنيد. ضمناً مواظب باشيد كه هديه‌گيرنده موردنظرتان خام‌خوار نباشد!

? اقلام دفتري:

جامدادي و وسايل روميزي ديگر جزو هداياي تبليغاتي شركت‌ها هستند كه
كاربردهاي فراواني هم دارند. باز هم مراقب باشيد. يك خودنويس عالي
گران‌قيمت با نوع ارزان آن تفاوت بسياري دارد. حواستان باشد كه مقولاتي از
اين دست بايد با دكور اتاق و شخصيت فرد مورد نظرتان جور باشد تا حالت
استراتژيك به خود بگيرد.

? بليت براي مسابقات ورزشي و هنري:

تهيه بليت به عنوان هديه به‌خصوص براي مسابقات و برنامه‌هايي كه بليت آن‌ها
آسان به‌دست نمي‌‌آيد، يك اتفاق بسيار تأثير‌گذار است. البته بايد ترجيحات
هديه‌گيرنده را در زمينه‌هاي موردنظر در نظر گرفت.

? هديه‌هاي اعتباري:

اين نوع هدايا هم بسيار مؤثر‌ند چرا كه به فرد هديه‌گيرنده امكان انتخاب
مي‌‌دهند و او خودش مي‌‌داند كه اعتبار را چگونه هزينه كند. البته سطح اندك
اعتبار در اين موارد ممكن است مسأله‌ساز باشد. و باز فراموش نكنيد پول نقد
ديگر هديه نيست و براي هميشه حذف شده است. نقطه سرخط!

علاوه بر اين‌ها هدايا توجه به زمان مناسب‌ براي هديه دادن ملاحظات ديگري هم دارند.

? شناخت كارمندان:

بسياري از شركت‌ها نگران جنبه‌هاي تبعيض‌آميزي هستند كه ممكن است جزو
پيامدهاي هديه دادن به يك كارمند باشد و در كل، انتخاب يك فرد خاص هم هميشه
دشوار است. به همين دليل بودجه‌اي در اختيار مديران شركت‌ها قرار مي‌‌گيرد
تا در اين زمينه هزينه شود. وقت‌گذاري فراوان براي اجراي يك پروژه، رضايت
بخشيدن به مشتري و اقدامات صرفه‌جويانه مي‌‌تواند جزو موارد مناسب براي
هديه دادن باشد. در اين موارد هم بايد به تناسب هديه و هديه‌گيرنده توجه
داشت.

? مشتريان:

به هديه، هديه‌گيرنده و به اخلاقيات سازمان توجه كنيد. با انتخاب مشتري،
حالا بايد به نوع هديه و نحوه ارسال آن توجه داشته باشيد. بين نيروي فروش و
مشتري بايد رابطه باشد. اگر هديه را افرادي از شركت به مشتري بدهند كه با
او در ارتباط مستقيم بوده‌اند، تأثير بهتري خواهد داشت. براي مشتري بسيار
جالب خواهد بود كه ببيند از بخش خدمات مشتري يك شركت، ‌هديه دريافت
مي‌‌كند.

? هديه؛ نگاهي متفاوت‌

كاسه جايي رود كه باز آرد قدح!

انتقال يك جانبه پول، اموال و چيزهاي ديگر به گيرنده از جانب يك دهنده كه
ظاهراً نبايد پس از دادن آن‌ها ادعايي نسبت به گيرنده داشته باشد.

خوب اين مي‌‌تواند يك تعريف از هديه دادن باشد. نكته‌اي كه در اين تعريف
هست، بر فقدان هيچ پيش‌شرطي استوار است، يعني هديه‌دهنده نبايد هيچ
پيش‌شرطي براي دادن هديه وضع كند.

اما گاهي وقت‌ها، برخي از هدايا ممكن است طرف مقابل را يعني طرف
هديه‌گيرنده را وادار به حمايت از مثلاً يك محصول يا يك خدمت و يا يك
برنامه كند (در اين صورت باز هم مي‌‌توان به آن هديه گفت؟!)

و باز گاهي وقت‌ها‌، بعضي از هدايا هم ممكن است هديه‌گيرنده را وادار به
عمل متقابل سازد و به ديگر زبان او را وادار كند كه در هم‌چشمي و رقابت با
هديه‌دهنده، او هم متقابلاً‌ هديه‌اي بخرد و اين هديه گران‌قيمت‌تر از هديه
هديه‌دهنده هم باشد.

در اين حالت مي‌‌توان گفت هديه دادن نه از سر مهر و علاقه بلكه اساساً نوعي
نماد است كه در يك حالت نمادين متقابل و در محيطي سمبوليك رد و بدل
مي‌‌شود و بيشتر به يك فضاي اقتصادي شبيه است تا فضايي مبتني بر روابط خالص
انساني.

به عبارت بهتر در چنين حالاتي، هديه‌گيرنده بايد آن را در چارچوب درآمد خود
هضم و درك كند و به فكر جايگزين آن براي فرستادن به ميدان طرف مقابل باشد و
به ديگر سخن فكر پشتوانه مالي دريافت آن را از همان لحظات اول پذيرش آن،
لحاظ كند و به همين خاطر است كه موضوع در قالب سازماني به تخصيص بودجه براي
هديه دادن ختم مي‌‌شود و هديه مي‌‌شود يك مقوله كاملاً اقتصادي و با حساب و
كتاب و در واقع آدم را به ياد اين ضرب‌المثل معروف مي‌‌اندازد: كه كاسه
جايي رود كه باز آرد قدح!

? شما كه هديه مي‌‌دهيد به اين موضوعات چطور نگاه مي‌كنيد؟

? هديه شما علامت توجه به طرف مقابل است يا عاملي كه قدرت و مكنت شما را به رخ هديه‌گيرنده مي‌‌كشاند؟

? هديه شما طرف را به نگراني از نقض قواعد بازي مي‌‌كشاند يا اين‌كه به او آرامش‌خاطر مي‌‌دهد؟

? شما داريد هديه مي‌‌دهيد، يا پاداش رفتار موردنظرتان را از طرف‌ هديه‌گيرنده؟

? و بالاخره باز مي‌‌توان پرسيد كه داريد هديه مي‌‌دهيد يا قرض؟ ديگر
هديه‌گيرنده را مجذوب خودتان مي‌‌كنيد يا وام‌دار خودتان؟ داريد به ديگران
راه و رسم زندگي كردن را مي‌‌آموزيد يا راه و رسم وابستگي به ديگران را

دستامودرياب يغماگلرويي

Mon, 07 May 2012 15:29:00 GMT

سلام به همه دوستان

يه ترانه ي زيبا از يغماگلرويي

يه كارخوب وفوق العاده احساسي

دستامو درياب شب بي تو سرده

آئينه کوره سبزينه زرده

دستامو درياب کوچه سياهه

دور از توتلخم دستات پناهه

من با تو نبض راه رو گرفتم

باتو به فتح فواره رفتم

زخم درختو مرهم کشيدم

رو برگ تشنه شبنم کشيدم

تنها شدم با اين بغض ممتد

دستاي خسته م درد و ورق زد

بارون شدم روهر خاک تبدار

پيچک شدم تا بالاي ديوار

دستامو درياب شب بي تو سرده

آئينه کوره سبزينه زرده

دستامو درياب کوچه سياهه

دور از توتلخم دستات پناهه

بي تو ترانه خاکستري شد

ستاره افتاد قو سرسري شد

دوراز نگاهت آئينه ترک خورد

ايوون خونه بي قاصدک مرد

دستامو درياب شب بي تو سرده...

دكلمه وترانه :يغماگلرويي

خواننده:اميرفاتحي

آهنگساز:بابك زرين

لينك دانلود:

http://videologs.org/%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D8%B2/us7_qOg31Yt.html

موسيقي متن فيلم پدر خوانده

Tue, 01 May 2012 01:26:00 GMT

"پدرخوانده" محصول سال 1972 به عقيده بسياري از منتقدان و تماشاگران حرفه اي سينما يکي از بهترين فيلمهايي است که در طول تاريخ فيلمسازي آمريکا تهيه شده است، نمونه واقعي از يک فيلم کلاسيک آمريکايي. کارگرداني کاملا" حرفه اي فرانسيس فورد کوپلا (Francis Ford Coppola) و بازي زيباي مارلون براندو (Marlon Brando) و آل پاچيونو (Al Pacino) در نقش ويتو کورله اونه (Vito Corleone) و کوچکترين پسرش مايکل از جمله دلايل موفقيت فيلم محسوب مي شوند.پدرخوانده، فيلمي داستاني - جنايي و برنده جايزه اسکار به کارگرداني "فرانسيس فورد کاپولا" است. در اين فيلم ستارگاني همچون مارلون براندو، آل پاچينو و... نقش‌آفريني مي‌کنند. در اين بخش، موسيقي زيباي اين فيلم که اثر "نينو روتا" موسيقيدان ايتاليايي است را به علاقمندان موسيقي فيلم تقديم مي‌کنم. <** ادامه مطلب... **>

اطلاعات

نام فيلم: پدرخوانده (The Godfather)
نام آهنگ: Love theme Godfather part 2
آهنگساز: نينو روتا (1979 - 1911 Nino Rota,)
کيفيت: MP3 (192 kbps)
حجم فايل: 3.66 مگابايت
پسورد فايل فشرده: www.ag89.blogsky.com
دانلود فايل: لينک اصلي :: لينک کمکي

موضوع فيلم به سال 1940 و شهر نيويورک باز ميگردد، هنگامي که ويتو کورله اونه رئيس يکي از باندهاي جنايت و بزرگ يک خانواده مافيايي بود. موفقيت فيلم زماني ارزش پيدا مي کند که به اين نکته توجه کنيم در زمان ساخت "پدرخوانده"، سينماي آمريکا مملو از فيلم هاي گانگستري و جنايي بود.

Godfather Waltz #1
Godfather Waltz #2

اما دلايل ديگر موفقيت اين فيلم چه بود؟ اختلاف بزرگي که "پدرخوانده" (1972) با ساير فيلم هاي مافيايي و گانگستري زمان خود داشت در دو نکته نهفته بود. يکي سناريوي فيلم بود که در آن رابطه احساسي، انساني و محکم بين اعضاي خانواده کورله اونه را در عين مافيايي و جنايتکار بودن آنها نمايش مي داد و ديگري موسيقي بسيار زيباي فيلم بود که جنبه هاي رمانتيک و احساسي فيلم را تشديد مي کرد و در نهايت فيلم را حتي در نظر افرادي که به موضوعات گانگستري علاقه اي ندارند، زيبا جلوه مي داد.

Love Theme

موسيقي فيلم ساخته نينو روتا (Nino Rota) موسيقيدان ايتاليايي است که علاوه بر آهنگسازي بعنوان يک رهبر ارکستر بزرگ نيز مشهور است. او در سال 1911 در ميلان بدنيا آمد و در سال 1929 از کنسواتوآر سيسل فارق التحصيل شد. روتا طي سالهاي 1930 تا 1932 در موسسه کورتيس فيلادلفيا در حال گذراندن دوره هاي تخصصي آهنگسازي بود. او علاوه بر ساخت موسيقي براي بيش از 150 فيلم، تعداد زيادي موسيقي اپرا، باله و کارهاي ارکسترال را در کارنامه هنري خود دارد.

Mazurka

"پدرخوانده" (1972) نامزد دريافت 11 اسکار شد و در نهايت توانست اسکار بهترين فيلم، بهترين هنرپيشه (براندو) و بهترين فيلم نامه اقتباسي را بخود اختصاص دهد. موسيقي فيلم پدر خوانده (1972) کانديد جايزه اسکار شد و در نهايت موفق به دريافت اسکار نشد. اما براي همه دست اندر کاران موسيقي و سينما مشخص است که موسيقي فيلم پدر خوانده از جمله جاودانه ترين کارهاي نينو روتا در تاريخ موسيقي جهان بشمار مي آيد. شايد کمتر کسي باشد که ملودي زيباي قطعه Speak Softly Love را نشنيده باشد و يا حتي نتواند آنرا زمزمه کند. بسياري معتقد هستند که دريافت جايزه اسکار براي موسيقي فيلم "پدرخوانده" (1974) قسمت دوم، ناشي از تاثيري است که موسيقي قسمت اول فيلم بر روي هيئت ژوري اسکار گذاشته بود.

New Godfather

روتا براي ساخت موسيقي اين فيلم از ترکيب سبک خاص موسيقي جاز (Jazz) ايتاليا با موسيقي احساسي سيسيل استفاده کرد. نتيجه کار با وجود آنکه کاملا" رمانتيک و احساسي بود توانست در تمام صحنه هاي فيلم اعم از احساسي، هيجاني، صحنه هاي درگيري و نبرد و ... حضور داشته باشد. توانايي جالب موسيقي اين فيلم آن است که مخاطب پس از پايان فيلم بدون شک خاطره اي از موسيقي آن را در ذهن خود بياد خواهد داشت و اين نکته اي است که از زيبايي و عجين شدن موسيقي با موضوع فيلم حکايت دارد. کافي است سه يا چهارنت از تم اصلي را بشنويم آنگاه بسادگي مي توانيم آنرا ادامه دهيم و اين چيزي جز نفوذ ملودي در طول فيلم در اعماق احساس انساني نيست.

The Pickup

موسيقي فيلم با يک والس زيبا بنام The Godfather Waltz آغاز مي شود که نمايانگر نجابت و اشرافگري يک خانواده بزرگ ايتاليايي است. روتا در قسمت هاي مياني فيلم بازگشت مجددي به اين تم دارد. اما همانطور که قبلا" اشاره کرديم تم اصلي که به Love Theme و يا Speak Softly Love معروف است به چنان شهرتي دست پيدا کرد که امروزه مردم در اقصي نقاط جهان با آن آشنايي دارند. اجراي زيباي آکاردئون و ماندولين روي اجراي سازهاي زهي از يک طرف، هارموني و آکوردهاي زيبا از طرف ديگر دست به دست هم دادند و تشکيل موسيقي اي را دادند که امروزه به موسيقي مافيا معروف شده است. The Pickup موسيقي قسمتي ديگر است که از تم اصلي گرفته شده اما اينبار با فضايي نزديک به Jazz. مازورکا از ديگر قطعات زيبايي است که به هنگام شادي ها در فيلم از آن استفاده ميشود نمونه اي زيبا از تاثير موسيقي شاد اروپاي شرقي بر قسمتهاي غربي اروپا. روتا همچنين براي قسمت پاياني تم اصلي را با بهره گيري از گروه کر اجرا کرده است.

Andy Williams, Speak Softly Love

هرچند در ساخت موسيقي قسمتهاي دوم و سوم "پدرخوانده"، دو آهنگساز ديگر يعني پيترو ماسکانگي (Pietro Mascagni) و کارمينه کوپلا (Carmine Coppola) نيز دست اندر کار ساخت موسيقي بودند، اما هيچيک از بينندگان فيلم يا شنوندگان موسيقي آن نمي توانند منکر تاثير عميق موسيقي قسمت اول فيلم بر روي قسمت هاي بعدي آن شوند. نينو روتا در سال 1979 در شهر رم از دنيا رفت.

در انتها به قسمتهايي از موسيقي "پدرخوانده" دو و سه توجه کنيد:

The Godfather II , Intro
Love Theme From The Godfather III

براي دانلود روي آهنگها کليک کنيد ويا راست کليک کرده و save target as را بزنيد.

دوستان عزيز اين مطالب ازدو وب لاگ تهيه شده كه عبارتند از:http://www.ag89.blogsky.com/1390/03/04/post-224

منبع : گفتگوي هارمونيک

چراخانم ها خيانت ميكنن،بعدازازدواج؟؟؟

Sat, 28 Apr 2012 23:03:00 GMT

به گزارش "دي نيوز":معمولاً تعداد مردهايي که به همسر خود خيانت مي کنند از تعداد زناني که به شوهر خود خيانت مي کنند بيشتر است. ولي تحقيقات اخير نشان مي دهد که در سال هاي اخير تعداد زنان خيانتکار نسبت به قبل بيشتر شده است.

به گزارش برترين ها موسسه Coffee and Company بريتانيا در يکي از پژوهش هاي خود نشان داد که از 3000 شرکت کننده، 20 درصد زنان به خيانت به همسران خود اعتراف کرده اند. اما چرا زنان به شوهران خود خيانت مي کنند؟ در اينجا به 10 مورد اشاره مي کنيم که شايد بعضي از آنها شما را متعجب کنند.

<** ادامه مطلب... **>

انتقام جويي

گاهي بي وفايي يک زن از حس انتقام جويي او ناشي مي شود. گاهي زنان بر خلاف ميل باطني خود به شوهر خود خيانت مي کنند تا به او بفهمانند حس مورد خيانت قرار گرفتن چه قدر دردناک است. و جالب اينکه در خيلي از موارد اين حربه زنان جواب مي دهد. دکتر بني وِيل مي گويد " مردها به اندازه زنان احساساتي نيستند بنابراين در اکثر مواقع درد و رنج ناشي از خيانت همسر را درک نمي کنند، مگر اينکه خودشان طعم آن را بچشند." زنان با اين کار در واقع مي خواهند شرايطي برابر با شوهر خود داشته باشند چون احساس مي کنند آنچه تا به حال به آن پايبند بوده اند ديگر اعتبارو ارزشي ندارد.

بي تفاوتي همسر

گاهي بي وفايي زنان از احساس ناديده گرفته شدن يا بي تفاوتي همسر نسبت به مسائل و مشکلات ناشي مي شود. روث هوستون، کارشناس و موسس سايت معتبر infidelityAdvice.com، مي گويد " اکثر زنان ابتدا سعي مي کنند به همسرشان بفهمانند که مشکلي وجود دارد و چيزي آنها را ناراحت کرده است. اما اگر شوهر متوجه اين اشارات غيرمستقيم نشود، به همسر خود بي اعتنايي کند يا گلايه هاي او را جدي نگيرد، زن به خيانت روي مي آورد چون احساس مي کند راه ديگري نمانده است."

احساس ناامني و خلاء عاطفي

زنان نياز دارند که دوست داشته شوند و مورد تحسين و قدرداني قرار گيرند. مييرز، کارشناس خانواده، مي گويد " خيانت معمولاً زماني اتفاق مي افتد که زني احساس کند آن طور که بايد و شايد مورد علاقه و توجه همسرش قرار نمي گيرد و همسرش قدر او را نمي داند. معمولاً زنان به سمت مردهايي ديگر جذب مي شوند چون از زبان آنها تعريف ها و تحسين هايي را مي شنوند که از زبان شوهر خود نمي شنوند." زنان دوست دارند هميشه به چشم همسرشان خاص و فوق العاده باشند و تشنگي و عشق او را احساس کنند.

بازگشت به روابط قبلي

ميرز مي گويد " بازگشت به روابط قبلي راهي آسان براي يافتن کسي است که بتواند کمبودهاي زندگي زنان را براي مدتي کوتاه جبران کند. البته اين راه حل بسيار مقطعي است و نمي تواند تاثير ماندگاري داشته باشد. البته آنچه زنان مي خواهند شخص قبلي نيست بلکه يا احساساتي است که در رابطه قبلي تجربه کرده اند و يا ديدي است که در آن زمان نسبت به خود داشته اند." به عقيده ويل " بازگشت به روابط گذشته باعث مي شود زنان احساس جواني، سرزندگي و جذابيت کنند. "

رابطه طولاني و يکنواخت

اکثر زوج هايي که براي مدت طولاني با هم زندگي کرده اند، کم کم احساس مي کنند آن حرارت و عشق روزهاي اول را ندارند. بومن، کارشناس خانواده، مي گويد " روزهاي اول يک رابطه زماني هستند که احساس مي کنيد انتخاب شده ايد و مورد توجه و علاقه هستيد. اما در مورد روابط طولاني قضيه کاملاً متفاوت است چون ديگر هورمون هايي که در اوايل رابطه با ديدن طرف مقابل در بدنتان ترشح مي شد کمتر شده اند." البته اين مشکل اجتناب ناپذير نيست و تکنيک هايي براي مبارزه با احساس يکنواختي و توليد دوباره هورمون ها وجود دارد. مثلاً مي توانيد هر روز همسر خود را به مدت 20 ثانيه در آغوش بگيريد و حرف هاي عاشقانه بزنيد. ويل مي گويد " نکته جالب اينکه عدم وجود اختلاف و مشاجره هميشه نشان خوبي نيست. دعوا و جدل گاهي عشق ما را بيشتر مي کند. آمار نشان مي دهد زوج هايي که هميشه رابطه اي آرام و بدون تنش دارند بيشتر در معرض خطر خيانت و بي وفايي هستند."

ترس از خيانت شوهر

بسياري از زنان خيانت و بي وفايي را جزئي جدايي ناپذير از شخصيت مردان مي دانند و به همين دليل هميشه دچار استرس و ترس هستند، حتي اگر شوهرشان واقعاً به آنها خيانت نکند. گاهي بي وفايي و شروع يک رابطه مخفيانه راهي است براي کاهش اين اضطراب.

روابط زناشويي سرد و يکنواخت

زوج هايي که براي مدت طولاني در کنار هم زندگي کرده اند معمولاً از يکنواختي و سردي روابط جنسي شکايت مي کنند. در پژوهشي که در سال 2010 صورت گرفت، 81 درصد از زنان مي گفتند روابط زناشوييشان سرد و قابل پيش بيني شده و ديگر جذابيتي ندارد. مِيِر مي گويد " گاهي زنان براي ايجاد تنوع و تجربه هاي جديد مرتکب خيانت و بي وفايي مي شوند."

نبود نقاط مشترک

اگر زني احساس کند که ديگر دغدغه يا علاقه مشترکي با شوهر خود ندارد، ممکن است به طرف کس ديگري جلب شود که اين دغدغه ها و علايق را دارد. اکثر زوج ها در روزهاي اول آشنايي احساس مي کنند کسي را پيدا کرده اند که مثل آنها فکر مي کند و با آنها همدل و همفکر است. اما در بسياري از موارد بعد از چند سال اين احساس از بين مي رود. هوستون مي گويد " بعضي از زنان براي مبارزه با احساس تنهايي و خلاء به بي وفايي روي مي آورند. "

بيماري

زناني که به بيماري ها خطرناک مانند سرطان سينه مبتلا مي شوند، ممکن است ناگهان ديدي متفاوت به زندگي پيدا کنند، همه قسمت هاي زندگي خود را از اول مرور کنند و به مرگ و نيستي بيشتر فکر کنند. بومن مي گويد " بدتر اينکه اين زنان ممکن است احساس کنند درست زماني که بيش از هميشه به شوهرانشان نياز داشته اند تنها مانده اند و ديگر مورد توجه شوهرانشان نيستند. احساسات اين زنان آسيب پذير مي شود و براي جبران اين کمبودها و احساسات منفي به خيانت روي مي آورند. اين احتمال هم وجود دارد که احساس کنند زمان زيادي برايشان باقي نمانده و بايد از زماني که دارند بيشترين استفاده را بکنند. "

جلب توجه و ماجراجويي

ويل عقيده دارد " زنان ممکن است احساس کنند که کسي قدر آنها را نمي داند. آنها همه زمان خود را به کارهاي خانه اختصاص مي دهند، کارهاي خانه را انجام مي دهند، از بچه ها مراقبت مي کنند... حتي بسياري از آنها بيرون از خانه هم کار مي کنند. آنها مي خواهند مورد احترام قرار بگيرند و ارزش زحمت هايشان شناخته شود." هوستون مي گويد " زنان همچنين به دنبال کمي هيجان و سرگرمي در زندگي هستند . بسياري از اين زنان تنها به کمي محبت و توجه نياز دارند. زني که در زندگي زناشويي خود از شادي و هيجان و تنوع کافي برخوردار باشد و رابطه اي گرم و صميمي با شوهر خود داشته باشد هرگز خيانت نمي کند."

برگرفته از: vista.ir/news/3327073

حمدرضا حاج رستم بيگلو ـ آذرماه 1387

Mon, 16 Apr 2012 20:53:00 GMT

تقويم روي ميز ورق خورد، ابتدا

در صفحه اي سفيد نشان داد شنبه را

شنبه تو آمدي به سراغم که هفته را

با تو قدم زنان بروم تا به انتها

شنبه شبيه يک گل سرخ است، يک بهار

اما شبش چه زود رسيد و چه بي صدا

شب پشت شنبه يک عدد يک نوشت و رفت

يکشنبه را گذاشت ميان من و شما

يکشنبه در نگاه تو افتاد عکس من

يک شنبه دوست داشتني بود بين ما

چرخيد بادو صفحه ي بعدي که باز شد

افتاد سايه ي من و تو بر دوشنبه ها

چيزي به نام روز دوشنبه که داد زد

آيا چه مي کنيد در اينجا ؟ شما دو تا!

دستت رها شد از من و ديدم که رفته اي

من مانده بودم از همه ي روز ها جدا

بر گشتم از کنار سه شنبه که شعر را

از نو بگويم و برسانم به انتها

ديدم غروب جمعه تو را دار مي زند

در منتها اليه غزل روي بيت ها

تقويم ها که شنبه ندارد ، کدام روز

آغاز مي کند پس ازاين هفته ي مرا

محمدرضا حاج رستم بيگلو-

تصنيف وطن

Sat, 07 Apr 2012 22:58:00 GMT

تصنيف وطن
تهران - تابستان 1387

آهنگ: سعيد فرجپوري
آواز: همـايون شجـريان
کلام: سياوش کسرايي

وطن! وطن! نظر فکن به من که من
به هر کجا، غريب‌وار که زير آسمان ديگري غنوده‌ام
هميشه با تو بوده‌ام هميشه با تو بوده‌ام <** ادامه مطلب... **>

اگر که حال پرسي‌ام تو نيک مي‌شناسي‌ام
من از درون قصه‌ها و غصه‌ها برآمدم
چه غمگنانه سال‌ها که بال‌ها زدم به روي بحر بي‌کناره‌ات
که در خروش آمدي به جنب و جوش آمدي

به اوج رفت موج‌هاي تو
که ياد باد اوج‌هاي تو
کنون اگر ز خنجري ميان کتف خسته‌ام
اگر که ايستاده‌ام و يا ز پا فتاده‌ام
براي تو، به راه تو شکسته‌ام

سپاه عشق در پي است
شرار و شور کارساز با وي است
دريچه‌هاي قلب باز کن
سرود شب شکاف آن ز چار سوي اين جهان
کنون به گوش مي‌رسد
من اين سرود ناشنيده را به خون خود سروده‌ام

وطن! وطن! تو سبز جاودان بمان که من
پرنده‌اي مهاجرم که از فراز باغ باصفاي تو
به دوردست مه‌گرفته پر گشوده‌ام

ـــ کيفيت بالا ـــ
864kbps
حجم فايل: 57 مگابايت

| صفـحـه‌ي دانلــود |

ـــ کيفيت متوسط ـــ
480kbps
حجم فايل: 32.1 مگابايت

| صفـحـه‌ي دانلــود |

ـــ کيفيت پايين ـــ
320kbps
حجم فايل: 21.7 مگابايت

| صفـحـه‌ي دانلــود |

متن ترانه دلخوشي

Wed, 04 Apr 2012 22:35:00 GMT

سلام

ترانه ي زيبا درعين حال سنگين

جالبه!...

^{آهنگ جديد دي جي مريم که مناسبه براي ساز گيتار}

^{ريتم - 8/6 بندري (با دوتا خف)}

^{لينک دانلود دلخوشي}

^{Bmb B D#m Bmb}

^{بذار دوست داشته باشم بذار کنارت بمونم دل منو تو ميشکوني به روم نيار که مهمونم}

^{Bmb B D#m Bmb}

^{بذار دوست داشته باشم وقتي که بارون ميباره کي ابرارو من نباشم از رو چشات برميداره}

^{Bmb G# F# Fm}

^{بذار همون جوريکه هست دلخوشيام تموم نشه ميترسم از خدافظي بهم نگو آخرشه}

^{Bmb G# F# Fm}

^{بذار مثل عروسکا يه گوشه تنها بشينم فقط بدونم پيشمي تو رو از اون دور ببينم}

^{Bmb D#m Bmb D#m}

^{من به هواي بودنت جون ميگيرم تازه ميشم تو بي هوا ميخواي بري نميگي ديوونه ميشم}

^{Bmb Fm}

^{نميگي ديوونه ميشم ....}

^{Bmb B D#m Bmb}

^{بذار دوست داشته باشم دلم خوشه کنارتم پاييزيو سردي باهام به جاش خودم بهارتم}

^{Bmb B D#m Bmb}

^{بذار دوست داشته باشم بذار بگم مال مني خيال کنم دوسم داري بگي که دنبال مني}

^{Bmb G# D#m Fm}

^{چي ميدوني از دل من از اين خرابه بي نشون کاشکي ميشد فقط يه بار بهم بگي نرو بمون}

^{Bmb G# D#m Fm}

^{بذار که سايت بمونم سياه و سردو بي صدا تورو خدا ديگه نگو بايد بشيم از هم جدا}

^{Bmb Fm Bmb D#m Bmb D#m}

^{جاي تو خاليه ولي من پر از خيال تو به جون خاطراتمون تموم قلبم مال تو تموم قلبم مال تو}

دوستت دارم {ترانه فرانسوي}

Sun, 01 Apr 2012 21:00:00 GMT

به پيمان عزيز

<** ادامه مطلب... **>

je t’aime – lara fabian

D’accord, il existait d’autres façons de se quitter
Quelques éclats de verres auraient peut être pu nous aider
Dans ce silence amer, j’ai décidé de pardonner
Les erreurs qu’on peut faire à trop s’aimer
D’accord la petite fille en moi souvent te réclamait
Presque comme une mère, tu me bordais, me protégais
Je t’ai volé ce sang qu’on n’aurait pas dû partager
A bout des mots, des rêves je vais crier

Je t’aime, je t’aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t’aime, je t’aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ça

D’accord je t’ai confié tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux, dont seul un frère est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre,
Satan nous regardait danser
J’ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix

Je t’aime, je t’aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t’aime, je t’aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ça

Je t’aime, je t’aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ça

English Translation:
Agree, there existed other ways of parting
A few debris of glass maybe could have helped us
In this bitter silence, I decided to forgive
The faults which we are done when loving so much
Agree, the small girl in me often claimed you
almost like a mother, you guarded me, u protected me
I’ve stolen your blood for we’ll couldn’t be separated
At heart of words and dreams I’m gonna scream:

I love you, I love you
like a crazy, like a soldier
like a movie star
I love you, I love you
as a wolf, as a king
as a man that i’m not
you see, i love you like that

Agree, I trusted you all my smiles and secrets
Same those shameful, for which only a brother is the guard
In this stony house,
Satan watched us dance
I wanted so much the war of bodies which made the peace

I love you, I love you
like a crazy, like a soldier
like a star of cinema
I love you, I love you
as a wolf, as a king
as a man that i’m not
you see, i love you like that

دوستت دارم
بپذير، راه‌هاي ديگري هم هست که به جدايي برسد
نوشيدن چند گيلاس مي توانست کمکمان کند.
در اين سکوت تلخ، بر آنم که ببخشايمت
اين خطايي است که در زيادتي عشق سر مي‌زند
بپذير، (کودکي) در من هماره تو را خواسته است
تو را که شبيه مادري بوده‌اي، ياور و پناهگاه من
مي‌خواهم اين آواز را برايت بخوانم که ما يکديگر را ترک نمي‌کنيم
در ميانه‌ي واژه‌ها و رؤياهايي که فريادشان مي‌کنم:
دوستت دارم، دوستت دارم
مثل يک ديوانه، مثل يک سرباز
مثل يک ستاره‌ي سينما
دوستت دارم، دوستت دارم
بسان يک گرگ، بسان يک پادشاه
بسان انساني که من نيستم
مي‌داني، اين‌گونه‌ات دوست دارم
بپذير، در تمام غم‌ها و رازهايم به تو اعتماد کردم
حتي آنها که با نگاهبانان اعتراف ‌ناکرده برادرند
در اين خانه‌ي سنگي
شيطان رقص ما را به ‌تماشا نشست
جنگِ تن‌به‌تن را چنان مي‌خواستم که صلح بيافريند

http://www.salamquebec.com/cms/downloads/LaraFabian-Jetaime.mp3

دلكده سينا

دکتر مهدي محسنيانراد:روابط عموميها را دروغگو کردهايم

خيال

هنري به نام هديه دادن دكتريونس شكرخواه

دستامودرياب يغماگلرويي

موسيقي متن فيلم پدر خوانده

Godfather Waltz #1 Godfather Waltz #2

Love Theme

Mazurka

New Godfather

The Pickup

Andy Williams, Speak Softly Love

The Godfather II , Intro Love Theme From The Godfather III

چراخانم ها خيانت ميكنن،بعدازازدواج؟؟؟

حمدرضا حاج رستم بيگلو ـ آذرماه 1387

تصنيف وطن

متن ترانه دلخوشي

دوستت دارم {ترانه فرانسوي}

Godfather Waltz #1
Godfather Waltz #2

The Godfather II , Intro
Love Theme From The Godfather III